This is a repost backdated to match the original post that appeared in Nature Research Microbiology Community in January 2018. In case you are wondering, this post is a prelude to the following publication:
I hope you enjoy reading my first ever technical blog post as much as I enjoyed writing it :)